1、三杯通大道16，一斗合自然。

2、愁多酒虽少，酒倾愁不来。

3、提一壶美酒摆在花丛间，自斟自酌无友无亲。

4、这首诗约作于天宝三载（744），时李白在长安。

5、月徘徊：明月随我来回移动。

6、然而月亮并不懂得饮酒的情趣，影子也只能是白白地跟随在我的身旁。

7、月既不解饮，影徒随我身。

8、诗人写自己在花间月下独酌的情景。

9、明月既不能理解开怀畅饮之乐，影子也只能默默地跟随在我的左右。

10、月既不解饮5，影徒随我身6。

11、间：一作“下”，一作“前”。

12、无相亲：没有亲近的人。

13、我歌月徘徊9，我舞影零乱10。

14、《月下独酌》作者：李白原文：花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时同交欢，醉后各分散。永结无情游，相期邈云汉。注释：

15、我只得暂时伴着明月、清影，趁此美景良辰，及时欢娱。

16、我放声高歌，月亮好像流年难舍；我尽情起舞，影子便破碎零乱。

17、蟹螯即金液31，糟丘是蓬莱32。

18、举杯邀明月，对影成三人4。

19、地若不爱酒，地应无酒泉15。

20、及时行乐，春光几何？月徘徊，如听歌；影零乱，如伴舞。

21、谁能春独愁，对此径须饮19。

22、当代不乐饮29，虚名安用哉30。

23、及春：趁着春光明媚之时。

24、作者李白（唐代著名浪漫主义诗人）（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。李白所作词赋，宋人已有传记（如文莹《湘山野录》卷上），就其开创意义及艺术成就而言，“李白词”享有极为崇高的地位。赏析原诗共四首，此是第一首。诗写诗人在月夜花下独酌，无人亲近的冷落情景。诗人运用丰富的想象，表现出由孤独到不孤独，由不孤独到孤独，再由孤独到不孤独的一种复杂感情。李白仙才旷达，物我之间无所容心。此诗充分表达了他的胸襟。诗首四句为第一段，写花、酒、人、月影。诗旨表现孤独，却举杯邀月，幻出月、影、人三者；然而月不解饮，影徒随身，仍归孤独。因而自第五句至第八句，从月影上发议论，点出“行乐及春”的题意。最后六句为第三段，写诗人执意与月光和身影永结无情之游，并相约在邈远的天上仙境重见。全诗表现了诗人怀才不遇的寂寞和孤傲，也表现了他放浪形骸、狂荡不羁的性格。邀月对影，千古绝句，正面看似乎真能自得其乐，背面看，却极度凄凉。

25、已闻清比圣，复道浊如贤。

26、“举杯邀明月，对影成三人。”：我举起酒杯招引明月共饮，明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。

27、我歌月徘徊，我舞影零乱。

28、（释义）：

29、月下独酌李白花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时同交欢，醉后各分散。永结无情游，相期邈云汉。翻译：提一壶美酒摆在花丛间，自斟自酌无友无亲。举杯邀请明月，对着身影成为三人。明月当然不会喝酒，身影也只是随着我身。我只好和他们暂时结成酒伴，要行乐就必须把美好的春光抓紧。我唱歌明月徘徊，我起舞身影零乱。醒时一起欢乐，醉后各自分散。我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊，相约在缥缈的银河边。

30、将：和。

31、我吟诵诗篇，月亮伴随我徘徊，我手足舞蹈，影子便随我蹁跹。

32、从此我愿和明月结成忘情的交游伴侣，并相约在那高远的云汉仙境去遨游。

33、天地既爱酒，爱酒不愧天。

34、既：且。不解饮：不会喝酒。

35、醒时同交欢11，醉后各分散。

36、举杯邀请明月，对着身影成为三人。

37、徒：徒然，白白的。徒：空。

38、影零乱：因起舞而身影纷乱。

39、可是，尽管诗人那样盛情，“举杯邀明月”，明月毕竟是“不解饮”的。至于那影子，虽然像陶潜所说的“与子相遇来，未尝异悲悦，憩荫若暂乖，止日终不别”（《影答形》），但毕竟影子也不会喝酒；诗人姑且暂时将明月和身影作伴，在这春暖花开之时（“春”逆挽上文“花”字），及时行乐。“顾影独尽，忽焉复醉。”（陶潜饮酒诗序）这四句又把月和影之情，说得虚无不可测，推翻了前案，这是“破”。

40、举杯向天，邀请明月，与我的影子相对，便成了三人。

41、诗人对着月亮独自饮酒的画面，显得孤独而孤傲。那时的作者正处于怀才不遇、没有得到朝廷统治者赏识的情况，身边又缺乏知己友人对饮。

42、贤圣既已饮，何必求神仙。

43、可作者丝毫不因此自怨自艾，而是邀请月亮与自己同饮，这反应了诗人狂放不羁、放浪形骸的性格特征。

44、酌：饮酒。独酌：一个人饮酒。

45、一樽齐死生22，万事固难审。

46、不知有吾身，此乐最为甚。

47、（赏析）：

48、《李诗直解》："此对月独饮，放怀达观以自乐也。

49、月下独酌四首·其一

50、"傅庚生《中国文学欣赏举隅》："花间有酒，独酌无亲；虽则无亲，邀月与影，乃如三人；虽如三人，月不解饮，影徒随身；虽不解饮，聊可为伴，虽徒随身，亦得相将。

51、我只有举起杯来邀请天上的明月，结果，明月、我和月下的身影看起来好像成了三个人。

52、花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。我歌月裴回，我舞影零乱。醒时同交欢，醉后各分散。永结无情游，相期邈云汉。

53、暂伴月将影7，行乐须及春8。

54、清醒时，我和它们共同欢乐，沉睡后，便又各自离散。

55、此诗一步一转，愈转愈奇，虽奇而不离其宗。

56、且须饮美酒，乘月醉高台33。[1]

57、交欢：一起欢乐。

58、永结无情游12，相期邈云汉13。

59、无情游：忘却世情的交游。

60、月下独酌四首1

61、醉后失天地，兀然就孤枕23。

62、暂伴月将影，行乐须及春。

63、举杯邀明月，对影成三人。

64、花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。

65、醒时虽同欢，醉后各分散；聚时似无情，情深得永结；云汉邈相期，相亲慰独酌。

66、辞粟卧首阳27，屡空饥颜回28。

67、青莲奇才，故能尔尔，恐未必苦修能接耳。

68、三月咸阳城，千花昼如锦18。

69、所以知酒圣26，酒酣心自开。

70、天若不爱酒，酒星不在天14。

71、赏析《月下独酌》工四首，此为第一首，诗中表达了知音难遇的苦闷。诗一开头就描写了寂寞的情调。独酌是写静，更是以静衬凄，在色调的反差中，表达出美景虽在，知音难求的深沉悲叹。“举杯”两句构思十分巧妙，在无人可语的情况下，把明月和身影作为朋友，然而明月却不懂饮酒，影子也徒然相伴，其孤独之状就更深了一层。为及时行乐，诗人胸襟大开、轻歌曼舞。月儿因聆听而留连，影儿因随舞而零乱，似乎落寞悄然而逝。然而，细加品味，诗人却凄苦到了极点。月不会人意，“影零乱”是内心零乱的极妙写照。更为难堪的是，清醒时有明月交欢，醉入梦乡则各自分散，所以“暂伴”一词正是作者的感情的虚幻寄托。最后两句集中体现了诗人浪漫主义的诗风，在彻底否定黑暗现实之中，寻得一点精神上的慰籍。

72、《月下独酌》诗配画

73、但得酒中趣17，勿为醒者传。

74、佛教中有所谓“立一义”，随即“破一义”，“破”后又“立”，“立”后又“破”，最后得到辨析方法。用现代话来说，就是先讲一番道理，经驳斥后又建立新的理论，再驳再建，最后得到正确的结论。关于这样的论证，一般总有双方，相互“破”、“立”。可是李白这首诗，就只一个人，以独白的形式，自立自破，自破自立，诗情波澜起伏而又近似于天籁，所以一直为后人传诵。

75、永结无情游，相期邈云汉。诗文翻译：在花丛中摆上一壶美酒，我自斟自饮，身边没有一个亲友。

76、"对影成三人"句构思奇妙，表现了他孤独而豪放的情怀。

77、醒时同交欢，醉后各分散。

78、花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时同交欢，醉后各分散。(同交欢一作：相交欢)永结无情游，相期邈云汉。

79、（出处）：

80、唐代：李白

81、花间一壶酒2，独酌无相亲3。

82、诗人寄情于纯洁的明月，反应了他向往光明美好的仙境，同时厌恶尘世间的庸俗，明月的形象是皎洁、明亮、美好，不染一丝尘埃的，这正符合了诗人纯粹的理想，诗人认为明月是值得相交的。诗人借此排遣内心的寂寞。

83、译文在鲜花丛中置一壶酒，自斟独饮，没有亲朋好友相陪。

84、诗人上场时，背景是花间，道具是一壶酒，登场角色只是他一个人，动作是独酌，加上“无相亲”三个字，场面单调得很。于是诗人忽发奇想，把天边的明月，和月光下他的影子，拉了过来，连他自己在内，化成了三个人，举杯共酌，冷清清的场面，就热闹起来了。这是“立”。

85、并且，他认为自己今后很难找到理解自己、值得自己相交的知己友人了，既浪漫而又悲凉。

86、“醒时同交欢，醉后各分散。”意思是：清醒时，我与明月一同分享人间与天上的欢乐；沉醉时，明月依然在天上，我还是在地上。出自李白的《月下独酌》。原文内容：花间一壶酒，独酌无相亲。

87、全诗笔触细腻，构思奇特，体现了诗人怀才不遇的寂寞和孤傲，在失意中依然旷达乐观、放浪形骸、狂荡不羁的豪放个性。

88、穷愁千万端24，美酒三百杯25。

89、穷通与修短20，造化夙所禀21。

90、相期邈（miǎo）云汉：约定在天上相见期：约定。邈：远。云汉：银河，泛指天空。

91、尽管如此，我暂且还是把月亮和身影当作伴侣吧，因为人生行乐，怎能错过这纯宵良辰？

92、李白的《月下独酌》写诗人在月夜花下独酌，无人亲近的冷落情景。诗意表明，诗人心中愁闷，遂以月为友，对酒当歌，及时行乐。诗人运用丰富的想象，表达出由孤独到不孤独，再由不孤独到孤独的一种复杂感情。表面看来，诗人真能自得其乐，可是深处却有无限的凄凉。

93、清醒时我与你一同分享欢乐，沉醉便再也找不到你们的踪影。让我们结成永恒的友谊，来日相聚在浩邈的云天。