1、水头长、水头足或者一分水、二分水都只是一个定性的描述，而观察时候的光线强弱，对透明度都明显影响。水头短、水头差是指透明度不好，也称为“干”。

2、还说明翡翠镯子的结构较为疏松，有冰渣的翡翠镯子戴的时间长了会变得丑陋。

3、内行看水头，外行看颜色。水头，就是翡翠的透明度。

4、颜色的深浅：即使透明度好的翡翠，若颜色太深也会影响透明度.

5、翡翠有种水：就是透明的玻璃种和冰种，

6、翡翠通体透亮、光彩四溢，给人以水汪汪的感觉，业内称之为水头"足"。水头的好坏直接关系到成品的质量，是评价的重要因素。根据翡翠的透光程度，可以将翡翠的透明度大致分为透明、较透明、半透明、微透明和不透明五种类型。

7、一般用聚光电筒来观察翡翠的透明度，把光线照入的深浅来衡量水头的长短，常用“一分水”、“二分水”来形容翡翠的透明度。

8、质地的区分，根据质地、结构粗细以及透明度，翡翠可以分为玻璃种、冰种、糯种、豆种、金丝种等不同种类，目前市场上以玻璃种翡翠为最高档，其质地致密，结构细腻，光泽度好，透明度最高，看起来就像是玻璃，还会起荧。

9、花青种翡翠，呈脉状的绿色分布，结构晶粒较粗，颜色不规则。

10、颗粒之间的边界：颗粒边界越不规则、越不明显，其透明度越高;

11、概念的区分，翡翠种是指质地、结构粗细，水是指透明度，种越好且水头越足的翡翠越有市场价值。在翡翠行业内有一种外行看色、内行看种的说法，挑选翡翠时可以没有色，但不能没有种，好翡翠的最基本要求就是种水合格。

12、无水的翡翠：就是豆种和干青种。

13、因为透明度与翡翠本身的厚薄有关，要特别小心有些翡翠成品中间是经过挖空的，因为挖空部份翡翠薄了，透光性能就好多了。看起来似乎水头长多了。相对来讲透明度越高的翡翠质是越好。

14、二分水是指能看到约6mm深处的矿物，能达到二分水的翡翠，其透明度就非常好了。

15、颗粒的粗细：颗粒细的翡翠，其透明度越好;

16、性质的区分，水呈无色透明状，所以水头被用来指代翡翠的透明度，含义是翡翠中光投射的范围，通常水头长、水头好的翡翠透明度好，水头差、水头短的翡翠透明度差。透明度好的翡翠无论是否有颜色，看起来也更加生动活泼，更加养眼。

17、芙蓉种翡翠，颜色一般是淡绿色不带黄，看起来淡雅，而且没有明显纤维颗粒状界限，不是很透明。

18、豆种翡翠，短柱状晶体边界清楚，就像一粒一粒绿豆。

19、翡翠的“水”是翡翠评价的重要因素，行内俗称“水头”，透明度高的即为水头足。翡翠越透明，则价值越高。

20、翡翠的种水分类：玻璃种翡翠，像玻璃一样透，而且结晶颗粒致密，是极品，在翡翠中属于内部结构最细腻、透明度最高的种。

21、种嫩水长的翡翠是指颜色浅绿、透明度高、质地细腻的翡翠。其颜色鲜艳柔和，散发着清新自然的气息，受到许多人的喜爱。此类翡翠不仅具备珍贵的收藏价值，而且也十分适合制作首饰、摆件等造型美观、富有装饰性的物品。作为世界三大名石之一的翡翠，在其种类繁多的品种中，种嫩水长的翡翠可以说是最为优质、珍贵的一种。

22、冰糯种翡翠，一般是水头好、透明度好的糯化种，质地在透明与不透明之间像煮熟的糯米。

23、油青种翡翠，是颜色发暗的绿翡翠，绿中掺杂着蓝色和灰色和。表面有油脂感光泽度，但通透度和细腻度通常是比较高的。

24、翡翠看种的过程中，透明度是一个十分重要的因素，一般翡翠透明度越好，翡翠的种就越优质。并且翡翠根据它的透明度划分，主要就有玻璃种、冰种、糯种、豆种这几类。

25、三分水是指可以看到约9mm深处的矿物。

26、金丝种翡翠，颜色成丝状平行排列，而且绿色沿一定方向并且是间断出现的，条带有粗有细。

27、结构及矿物种类、等决定水头的长短，水头好的翡翠常具糜棱~超糜棱结构，这是在应力作用下矿物颗粒动态重结晶的结果：一方面矿物颗粒在应力作用下糜棱岩化，变得细小均一，并延C轴方向排列生长;另一方面在重结晶过程中，矿物晶体之间形成一非晶质层，较少了矿物颗粒间的折射和慢反射，增强了透光效应，就形成良好的透明度。还有，组成翡翠的矿物成分越单一均匀翡翠的水头就越好。

28、白底青种翡翠，底色一般较白，有的会有杂质。

29、也说明翡翠镯子的质地比较差，冰渣越多，翡翠镯子的质地越不坚固，越容易发生碎裂。

30、翡翠“水头”对翡翠美观有很大的影响。影响透明度的因素主要有以下几个：

31、种嫩水长的翡翠里面都是冰渣，说明其种水较嫩，因为冰渣大多出现在种嫩的翡翠中。

32、看翡翠的种水可以通过看透度、看莹光、看棉絮等特征来判断。

33、种水好的翡翠又润又透又漂亮又价格高昂，没种水的翡翠虽然也是真货，但卖相极差，一眼看去就是干石头既视感。所以搞清楚什么叫翡翠的种水再多看一些翡翠成品，自然能够分辨。翡翠的“种”指的是翡翠的质地，在市场上所讲的老种、玻璃种、冰种、豆种等等都是习惯上的商业名称。

34、冰种翡翠，整体像水结冰，清清爽爽，有清凉之美。

35、一分水是指可以看到约3mm深处的矿物。

36、水种翡翠的“水”是指它的透明度，也称水头。水种翡翠的水与水种翡翠的结构构造有关，也就是说与“种”有关。还与杂质的含量有关，那些“种”老，杂质少，粒度大小均匀，纯净度高的水种翡翠水就好。

37、种嫩水长一般说的是新场料，比如木那和会卡新场，皮壳薄，打灯水长，但是肉质不够紧实，刚性不够絮状结构多，起货亮度不够