1、啼：叫。住：停息。万重山：层层叠叠的山。古诗今译早晨告别彩云间的白帝城，到江陵的千里路一日即可回返。两岸的猿声还在耳边不停地回响，一叶小舟已驶过万重山峦。

2、这首诗的写作背景是李白因永王李璘与其兄肃宗争王位失败被株连，流放夜郎行至白帝城时收到遇赦的消息而作，重获自由的李白欣喜若狂，写下这首《早发白帝城》。

3、李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。

4、答，“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还”赏析：清晨，我告别高入云霄的白帝城，江陵远在千里，船行只一日时间。这是李白的一首行旅诗，表达了作者被赦离开白帝城的喜悦之情。李白的诗里的江陵指的是湖北省江陵县，诗人在早上从四川省奉节县白帝城经长江坐木船顺水而下，傍晚时就到了江陵。

5、千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。

6、早发白帝城诗句意思如下

7、朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还译文：清晨告别五彩云霞映照中的白帝城，千里之遥的江陵，一天就可以到达。

8、清晨，我告别高入云霄的白帝城；江陵远在千里，船行只一日时间。两岸猿声，还在耳边不停地啼叫；不知不觉，轻舟已穿过万重青山。

9、早发白帝城发的意思是出发，就是从白帝城出发

10、轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。

11、作者:李白(唐代)

12、朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。

13、辞：告别。

14、早发白帝城

15、早晨伴随着彩云从白帝城出发，相隔千里的江宁城一日就可到达。在沿途两岸的猿猴的啼叫声中，轻舟不知不觉地已经越过万重山岭了。

16、两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。

17、江岸猿猴的啼声不断回荡在耳边时，轻快的小船已经驶过连绵不绝的万重山。《三峡》用猿声的哀转久绝表现了三峡山高水长的特点，渲染秋天三峡萧瑟凄清气氛。

18、两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

19、江陵：今湖北江陵。还：返回。

20、两岸猿猴的啼声不断，回荡在耳边。

21、《早发白帝城》的古诗意思是：清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。

22、《早发白帝城·白帝下江陵》作者用猿声衬托行船之快和轻松喜悦的心情。李白把遇赦后愉快的心情和江山的壮丽多姿、顺水行舟的流畅轻快融为一体来表达的。

23、注词释义白帝城：故址在今四川奉节东白帝山上，为东汉公孙述所筑。朝：早晨。

24、诗的第一、二句“朝辞白帝彩云间，前里江陵一日还”，意思说早晨才辞别了五彩云霞映照中的白帝城，一天时间就回到了千里之遥的江陵，白帝城在山上，地势高峻，从江上回望白帝城，犹如在彩云之间千里是举整数而言。

25、早发白帝城古诗译文:清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。

26、猿声在此一是突出船行之快，二是烘托诗人愉快的心情。

27、早发白帝城/白帝下江陵鉴赏

28、作者：李白

29、清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！

30、《早发白帝城》是唐代伟大诗人李白在流放途中遇赦返回时所创作的一首七言绝句，是李白诗作中流传最广的名篇之一。诗人是把遇赦后愉快的心情和江山的壮丽多姿、顺水行舟的流畅轻快融为一体来表达的。全诗不无夸张和奇想，写得流丽飘逸，惊世骇俗，但又不假雕琢，随心所欲，自然天成。