1、飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
2、说它是比喻，它是把雪花比喻成席子，这是两类不同的事物；说它是夸张，是它有故意夸大的成分，自然条件下，雪花不可能有席子那么大，夸张使它更有气势。
3、柏油路晒化了，甚至铺户门前的铜牌好像也要晒化了。
4、夸张是一种修辞手法，夸张句是中国句子类型中的经典句型，可以有效地表达夸张的句意。
5、妈妈对我的管教禁锢的罐头还严密
6、大虫见掀他不着，吼一声，就像半天里起了个霹雳，震得那山冈也动了。
7、但同时也要注意在修辞运用中把握好度，不要夸大或夸小过度，否则可能会产生误导、夸张等不良效果。
8、他骨瘦如柴。
9、【中文名】：夸张句
10、加强所说的话的力量
11、普通话版：
12、Ibegathousandpardons. 我千百次地祈求宽恕
13、蜀道之难，难于上青天。（《蜀道难》李白）
14、五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。
15、夸张是以言过其实的说法表达强调的目的。它可以加强语势，增加表达效果。
16、教室里静得连根针掉在地上也听得到。
17、夸大：已发掘的三个俑坑，差不多有五十个足球场那么大。
18、夸大和夸小是修辞手法中常见的手法之一。
19、Whensheheardthebadnews,ariveroftearspouredout.当她听到这个噩耗，眼泪像绝了堤的洪水，滚落下来。
20、夸张，是为了达到某种表达效果的需要，对事物的形象、特征、作用、程度等方面着意夸大或缩小的修辞方式。
21、夸张是英语中常用的一种修辞方式,其特点是故意言过其实以取得特殊的修辞效果.本文从语用学的角度对夸张辞格的语用类型、语用特点、语用功能和语用前提等方面进行了分析;指出夸张的翻译要注意英汉语言的语用差异并根据不同的语境采取不同的翻译方法,以期取得特殊的修辞效果. 夸张是英汉语中常用的一种修辞格.它是作者凭借丰富的想象,在客观现实的基础上,故意夸大或缩小事物形象或表达对象的某种性质、程度,用以强调突出事物的某种特征,抒发作者强烈的情感,增强语言的感染力和表现力的修辞方式.所以夸张多重在情感的抒发,不重在客观事实的记录, 人们不能按字面意义去理解所夸大的事物,但这并不等于有失真实或不要真实,而是在客观真实的基础上,以事实为根据,有意识地对事物的特征加以合情合理的渲染,来加深读者的印象,唤起读者的想象.本文将从夸张的语用类型、语用特点、语用功能和语用前提等方面对夸张辞格进行语用分析并在英汉语用对比的基础上探讨夸张辞格的翻译方法. 1 夸张的语用类型 按英语夸张的表现形式可以把夸张分为直接夸张和融合夸张;而根据夸张的性质和语用特点, 又可以把夸张分为扩大夸张、缩小夸张和超前夸张. 1.直接夸张:就是不借助于其他修辞方式而直接突出、夸大或缩小事物的某些特征所表现出来的夸张.如: ⑴Hamlet:IlovedOphelia:fortythousandbrotherscouldnot,withalltheirquantityoflove,makeupmysum.(Shakespeare:Hamlet) 此例句中直接用数字进行夸张.无论是在英语中还是在汉语中,人们常常用数字进行渲染将被描述的事物夸大或缩小到极端的程度,使其更生动, 更形象,更具感染力. 2.融合夸张:就是借助于比喻、拟人、借代等修辞方式表现出来的夸张.两种或两种以上修辞格融合在一起使用,可以相辅相成,互为补充,收到更为显着的艺术效果. ⑵Amanwithamouthlikeamastiff,abrowlikeamountainandeyeslikeburninganthracite-thatwasDan’lWebsterinhisprime.(S.V.Benet:TheDevilandDanielWebster) 这里的amouthlikeamastiff,abrowlikeamountainandeyeslikeburninganthracite是借助于明喻表现出来的夸张,把韦伯斯特的面部特征刻画得惟妙惟肖,一幅鲜活奇特的形象便跃然纸上. ⒊扩大夸张:就是把事物的数量、特征、性质、程度、形象、作用等故意向大、多、快、高、长、远、强等方面进行伸展夸大,是夸张中最常见的一类.例如: ⑶SoIaskedherpolitelytohandletheRSVPinwhatevermannershewished,aslongastheessenceofthemessagewasthatwewouldn’tshowunlesshellfrozeover.(ErichSegal:LoveStory) 此例中的“unlesshellfrozeover”是夸张之辞,通过让地狱封冻这样的夸张说法来说明“我”铁了心决不去赴宴. ⒋缩小夸张:与扩大夸张相反,就是把事物的特征、性质、程度、形象、作用等,故意往小、少、慢、矮、短、弱等方面进行收敛缩小.例如: ⑷“Whatismoneyafterall!”saidMr.Dombeybackinghischairalittle,thathemightthebettergazeinsheeramazementatthepresumptuousatomthatpropoundedsuchaninquiry.(CharlesDickens:DombeyandSon)此例中作者把董贝先生的儿子说成是thepresumptuousatom(傲气十足的芝麻大的小人),即是缩小夸张的方法,极言其小以突出他所提出的问题大.(harmonylink) ⒌超前夸张:即在两件事情中,故意把本来后出现的事说成是先出现的,或是同时出现的. ⑸Thisdruggivesinstantaneousrelief.这药药到病除. 这里的“病除”被提前到与“服药”同时了,这样夸张渲染,更突出了药效之好.
22、【目的】：让句子变得更生动
23、扩大夸张-示例
24、这两种修辞手法在修辞表达、文学创作、广告宣传等方面经常运用，可以增强语言的表现力和生动性，引起读者、观众的共鸣和情感体验。
25、石油工人一声吼，地球也要抖三抖。
26、他心胸狭小,连一粒小沙子也容不下。
27、夸张句：她家巴掌大的地方，居然住了三代人。
28、芝麻粒儿大的事,不必放在心上。
29、我住的房间只有巴掌大。
30、今天真冷啊，我同学都快冻成冰了！
31、食堂开饭时，全校同学向热锅上的蚂蚁一样，挤像一团。
32、他的家乡是一个巴掌大的小镇。这几天的天气真是太冷了，寒风吹在脸上好像刀割一样。
33、夸大指的是把某一事物或现象的某些方面放大，使之产生强烈的效果，例如“这场暴雨把整个城市都淹没了”。
34、夸张的作用是用言过其实的方法，突出事物的本质，或加强作者的某种感情，烘托气氛，引起读者的联想。夸张能引起读者丰富的想象和强烈共鸣。在文学中，夸张是运用想象与变形，夸大事物的某些特征，写出不寻常之语。
35、瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡凝。
36、日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
37、文言文版：
38、一个西瓜装满车，压得地球直哆嗦。
39、他生病了，气息微弱得像死了一样。
40、夸小：对于这个饿了很久的乞丐来说，这个蛋糕只有一颗黄豆那么大，根本填不饱他的肚子。
41、但是,自从矿商将各自的对冲计划缩减至几乎为零以来,由交易黄金的大银行为中介的黄金出借市场已逐渐缩小。
42、五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。4、一个浑身黑色的人，站在老栓面前，眼光正像两把刀，刺得老栓缩小了一半。（鲁迅《药》）
43、例子：他家非常穷，穷得都揭不开锅了。
44、【意义】：由夸张的修辞手法组成的句子
45、三河东入海，五千仞岳上摩天。
46、【方法】：对事物的某些方面着意夸大或缩小
47、【示例】：
48、夸张可分为两类、三种形式，即"普通"类和"超前"类，普通类又可分为两类，即扩大夸张，缩小夸张。
49、这块地方没有巴掌大，怎么能盖房子呢？
50、夸小则相反，是将某一事物或现象的某些方面缩小，使之看起来微小甚至无足轻重，例如“这只老鼠不过如此”。
51、一个浑身黑色的人,站在老栓面前,眼光正像两把刀,刺得老栓缩小了一半。
52、用言过其实的方法，突出事物的本质，或加强作者的某种感情，强调语气，烘托气氛，引起读者的联想。
53、引起读者丰富的想象和强烈共鸣。
54、【释义】：夸张句是一种由夸张的修辞手法组成的句子。这种句子虽然比较夸张，但还是比较真实的。它用夸张的手法让句子变得更生动。
55、【简介】：夸张句的作用主要是深刻、生动地揭示事物的本质，增强语言的感染力，给人以深刻的印象。为了表达强烈的思想感情，突出某种事物的本质特征，运用丰富的想象力，对事物的某些方面着意夸大或缩小，作艺术上的渲染，这种修辞手法叫做夸张。
56、在文学中，夸张是运用想象与变形，夸大事物的某些特征，写出不寻常之语。
57、运动员像离弦的箭一样向终点跑去。
58、比喻句：小孩脸象小苹果一样。
59、我捋起袖口，将锅凑到水龙头，冲满水，然后张开“如来神掌”先给它来一招“倒转乾坤”，再来招“天昏地暗”，最后来个“荡气回肠”。一番折腾，累得我“气喘如牛”。（《我能行》）
60、教室安静的一根针掉在地上都听得见。
61、草原茫茫无边，一辈子也走不到尽头。
62、山，快马加鞭为下鞍。惊回首，离天三尺三。（《十六字令》）
63、Loveyou.Youarethewholeworldtome,andthemoonandthestars. 我爱你。你对我而言如同全世界，如同夜空中的星月一般圣洁。
64、缩小夸张
65、爷爷和爸爸在巴掌大的阳台上下象棋。
66、只能看到巴掌大的一块天地。
67、盛夏的南京热得像蒸笼。燕山雪花大如席。前不久刚刚闭幕的北京冬奥会，会标大雪花的创意据说就是来自李白的这句诗。
68、她一点胃口也没有，饭没入口，人就饱了。
69、芝麻粒儿大的事,不必放在心上
70、许多植物被烈日烤晒得蔫头耷脑时，唯有高粱却倔强地挺着它的腰杆，并且会在秋后捧出一穗红艳艳的颗粒来
