1、下面是一个简短的英语中秋小故事:
2、Oneday,HouYiwasgivenamagicalelixirthatcouldmakeapersonliveforever.However,hedecidednottotakeitandinsteadgaveittohisbeautifulwife,ChangE,tokeepitsafe.ButoneofHouYi’srenticestriedtostealtheelixirfromChangE,andinordertopreventhimfromgettingit,ChangEdranktheelixirandflewuptothemoon,whereshebecametheMoonGoddess.
3、MidAutumnFestivalisatraditionalfestivalofChina.ItusedtobeasimportantasSpringFestival.ItisusuallycelebratedinSeptemberorOctober.Thisfestivalistocelebratethehavastandtoenjoythebeautifulmoonlight.Tosomeextent,itislikeThanksGivingdayinwesterncountries.
4、是"Mid-AutumnFestivalcustoms",在中国,中秋节是一个重要的传统节日,人们会举行各种庆祝活动,比如赏月、吃月饼、赏花灯等。
5、Onceuponatime,inancientChina,thereweretensunsintheskyandthelandwasscorchedbytheirheat.AheronamedHouYishotdownnineofthesunswithhisbowandarrow,andhewasgreatlyadmiredbythepeople.
6、TheMid-AutumnFestivalwasatimeoftogetherness,laughter,andreciationforthebeautyofthemoon.Mei'sspecialmooncakehadmadethenightevenmorememorable,anditwasareminderthatthefestivalwasnotjustaboutmooncakesbutabouttheloveandunityoffamilyandfriends.
7、TheMoonFestivalisatraditionalChinesefestival,whichusuallyfallsonthefifteenthdayoftheeighthlunarmonth.Thisisatimeforfamilyreunionandenjoyingthebeautyofthefullmoon.InEnglish,itissometimesreferredtoastheMid-AutumnFestival.
8、OnelegendassociatedwiththeMoonFestivalisthatofChang'e,theGoddessoftheMoon.Itissaidthatshetookanelixirofimmortalityandflewtothemoon,leavingbehindherhusband,HouYi.Duringthefestival,peoplepaytributetoherandprayforabountifulharvest.
9、Oneyear,Meidecidedtomakeaspecialmooncakeasasurpriseforherparents.Shespentdayspracticingandbakingthemostexquisitemooncakeshecould.WhentheMid-AutumnFestivalarrived,shepresentedhercreationtoherparents.Theywereoverwhelmedwithjoyandtouchedbyherefforts.
10、That'sabriefEnglishstoryforMid-AutumnFestival.
11、这些习俗都是中秋节的传统习俗,因此用"Mid-AutumnFestivalcustoms"来描述这些习俗是非常准确的。
12、介绍:BytheMingandQingDynasties,ithadbecomeoneofthetraditionalChinesefestivals,withthesamenameastheSpringFestival.
13、所以"Mid-AutumnFestivalcustoms"指的是中秋节的各种传统习俗和风俗。
14、是"Mid-AutumnFestivalcustoms",这是因为"Mid-AutumnFestival"是指中国传统的中秋节,而"customs"则表示习俗或风俗。
15、是"Mid-AutumnFestivalcustoms"。
16、译文:中秋节始于唐朝初年,盛行于宋朝,至明清时,已成为与春节齐名的中国传统节日之一。
17、Onceuponatime,inasmallvillage,therelivedayounggirlnamedMei.ShelovedtheMid-AutumnFestivalbecauseitwasatimewhenfamilyandfriendsgatheredtocelebrateunderthefullmoon.Mei'sfamilyhadatraditionofmakingandsharingdeliciousmooncakes.
18、Sure,here'sashortEnglishstoryforMid-AutumnFestival:
19、Thatnight,theyjoinedtheirneighborsforalantern-litwalkinthemoonlight.Itwasamagicalsightwithlanternsofvariousshapesandsizeslightingupthesky.Astheyenjoyedtheirmooncakesandtea,Mei'sfathertoldstoriesofChang'e,theMoonGoddess.Everyonelistenedintently,gazingupatthebrightfullmoon.
20、ThecustomsofMid-AutumnFestivalincludeEatmooncakes,reciateosmanthusflowers,burntowers,guessriddles.Mid-AutumnFestival,alsoknownasMoonEve,AutumnFestival,Mid-AutumnFestival,AugustFestival,AugustMeeting,ChasingtheMoonFestival,PlayingtheMoonFestival,SalutingtheMoonFestival,Daughter'sDayorReunionFestival.中秋节的风俗包括吃月饼、赏桂花、烧塔、猜谜。中秋节,又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节。