1、译文及注释

2、此诗一作《江上赠李龟年》，可见为怀念友人之作。据载，天宝末年安史之乱时，李龟年流落江南时曾演唱此诗，由此可以证明此诗为天宝年间所作。

3、榖则异室，死则同穴。谓予不信，有如敫日（大车）

4、红豆，又名相思子，人们都将它当做爱情的象征。诗人咏此以寄相思，已不是在追述那位树下思念丈夫的妻子滴泪血成珠的故事，亦可包括友情，其境界更高了。

5、译文红豆生长在南方春天来的时候它会发芽生长．希望你可以多采一些，因为它是思念的象征。

6、他确实在描写自然景物方面，有其独到的造诣。无论是名山大川的壮丽宏伟，或者是边疆关塞的壮阔荒寒，小桥流水的恬静，都能准确、精炼地塑造出完美无比的鲜活形象，着墨无多，意境高远，诗情与画意完全融合成为一个整体。

7、与君离别意，同是宦游人。

8、此诗题一作《江上赠李龟年》，可见为怀念友人之作。红豆，植物名，生于江南，人称相思子。诗写相思之情，却全篇不离红豆，正用其相思子之名以关合相思之情。首句写红豆产地，次句以“发几枝”一问，语极朴实，而又极富形象性，设问自然，则暗逗情怀。

9、《送孟浩然之广陵》

10、话凄狂，道凄狂，只道万古春归梦不归!空留满场生死喜乐悲，余烬垂，漫天烟飞。

11、红豆生长在阳光明媚的南方，每逢春天不知长多少新枝。

12、希望思念的人儿多多采摘，因为它最能寄托相思之情。

13、幽梦长醒来拭泪几行攒眉憾纸上尘面鬓霜云掩月你悬笔欲掩何伤

14、红豆生南国，春来发几枝。

15、唐·李白

16、“劝君休采撷”是《相思》的另一版本。

17、劝君多采撷，此物最相思。

18、菩提本无树，明净亦非台，本来无一物，何处惹尘埃。

19、红豆被赋予相思，还有以下几两点原因：

20、《相思》

21、红豆，生于南国，其果鲜红浑圆，外表晶莹剔透，因为常被南方人作为服饰装饰物。红豆与相思联系在一起，则是来源于一个凄美的爱情故事。传说，古代一位女子，因为丈夫战死边疆，思念亡夫太甚哭死在了树下，此后化为了红豆，在春天的时候生长发芽。从此以后，红豆被人们称为了相思子，也在文学中引用为相思之意。而“相思”不限于男女情爱范围，朋友之间也有相思的，如苏李诗“行人难久留，各言长相思”即著例。此诗题一作《江上赠李龟年》，可见诗中抒写的是眷念朋友的情绪。

22、红豆生南国，秋来发几枝。

23、相思：想念。▲

24、人到情多情转薄，而今真个不多情。又到断肠回首处，泪偷零！！

25、二是，红豆本身是红色，而红色在中国的元素中就是热烈的，而用他表现相思再好不过了。

26、相思：题一作“相思子”，又作“江上赠李龟年”。

27、无为在歧路，儿女共沾巾。

28、在天愿为比翼鸟，在地愿为连理枝。（长恨歌）

29、多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节。今宵酒醒何处，杨柳岸、晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说。

30、“愿君”句：一作“劝君休采撷”。采撷（xié）：采摘。

31、故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

32、题目说的应该是王维的相思。

33、一是，红豆生长在春天的季节，而春天正是万物复苏，蓬勃生长的季节，更是思春的季节。

34、红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。

35、他唇角开出凤凰花只温柔一刹轻抚额上朱砂她重拾那繁华

36、死生契阔，与子成说。持子之手，与子偕老（击鼓）

37、“春来”句：一作“秋来发故枝”。

38、拓展资料：

39、此水几时休，此恨何时已。

40、劝君更进一杯酒，西出阳关无故人。

41、我身子里有了你，你身子里也有了我

42、爱的是我你却爱着别的男人所以不好

43、梧桐相待老，鸳鸯会双死。贞妇贵徇夫，舍生亦如此。波澜誓不起，妾心井中水。（孟郊《列女操》）

44、愿君多采撷，此物最相思。

45、第三句紧接着寄意对方“多采撷”红豆，仍是言在此而意在彼。以采撷植物来寄托怀思的情绪，是古典诗歌中常见手法，如汉代古诗：“涉江采芙蓉，兰泽多芳草，采之欲遗谁？所思在远道”即著例。“愿君多采撷”似乎是说：“看见红豆，想起我的一切吧。”暗示远方的友人珍重友谊，语言恳挚动人。这里只用相思嘱人，而自己的相思则见于言外。用这种方式透露情怀，婉曲动人，语意高妙。宋人编《万首唐人绝句》，此句“多”字作“休”。用“休”字反衬离情之苦，因相思转怕相思，当然也是某种境况下的人情状态。用“多”字则表现了一种热情饱满、一往情深的健美情调。此诗情高意真而不伤纤巧，与“多”字关系甚大，故“多”字比“休”字更好。

46、全诗洋溢着少年的热情，青春的气息，满腹情思始终未曾直接表白，句句话儿不离红豆，而又“超以象外，得其圜中”，把相思之情表达得入木三分。它“一气呵成，亦须一气读下”，极为明快，却又委婉含蓄。在生活中，最情深的话往往朴素无华，自然入妙。王维很善于提炼这种素朴而典型的语言来表达深厚的思想感情。所以此诗语浅情深，当时就成为流行名歌是毫不奇怪的。

47、纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡。金风玉露一相逢，便胜却,人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.（鹊桥仙秦观）

48、拓展知识

49、君当作磐石，妾当作蒲苇。蒲苇韧如丝，磐石无转移。（《孔雀东南飞》）

50、诗句原文

51、作者王维，盛唐诗人的代表，701年生于蒲州，他擅书画，亦通音律，多才多艺。创造了水墨山水画派。曾任太乐丞、右拾遗、监察御史等职。他的诗句被苏轼称为“味摩诘之诗，诗中有画，观摩诘之画，画中有诗”。

52、“劝君多采撷”是出自唐朝诗人王维的《相思》。原文：红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。

53、岁月忘弹指哪夜胭香铜镜叹依稀轩窗梳妆花怨秋你会否怨明月光

54、“多”与“休”，从表面上看，义刚好相反，但所表达的相思之情确是相同的。二者各具其妙，“诗佛”之巧思，于此亦可略见一斑。希望对你有所帮助。

55、上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。

56、《送杜少府之任蜀州》

57、唐王维红豆生南国，春来发几枝。

58、“红豆生南国，春来发几枝。劝君多采撷，此物最相思。”自王维之后，以红豆喻相思的诗词作品便开始大量出现，红豆之思也日益深入人心。

59、君：你。

60、众里寻她千百度,暮然回首,那人却在灯火阑珊处

61、最后一句“此物最相思”只因红豆是最能表达相思之物。中国人常说，睹物思人。这“物”可能是他吃过的、穿过的，也可能是他看过的、听过的；可能是他喜欢的，也可能是他厌恶的。只要是与他有关系的，哪怕只有一丝关联，都能激起思念者敏感的神经。诗人所希望的，是友人每每看见这最能代表相思之意的红豆，就能想起正在相思的“我”、正在思念“你”的“我”。从诗人对朋友的深切叮咛中，我们看到了诗人自己深重的相思之意。正是诗人对朋友的满心思念，才使他希望朋友亦如此。用这种方式表露情怀，语意高妙，深挚动人。

62、海内存知己，天涯若比邻。

63、城阙辅三秦，风烟望五津。

64、君知妾有夫，赠妾双明珠，感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。知君用心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时！

65、唐·王维

66、红豆生南国，春来发几枝？

67、结发为夫妻，恩爱两不疑。欢娱在今夕，嬿婉及良时。征夫怀远路，起视夜何其？参辰皆已没，去去从此辞。行役在战场，相见未有期。握手一长叹，泪为生别滋。努力爱春华，莫忘欢乐时。生当复来归，死当长相思。

68、这是借咏物而寄相思的诗，是眷怀友人之作。起句因物起兴，语虽单纯，却富于想象；接着以设问寄语，意味深长地寄托情思；第三句暗示珍重友谊，表面似乎嘱人相思，背面却深寓自身相思之重；最后一语双关，既切中题意，又关合情思，妙笔生花，婉曲动人。全诗情调健美高雅，怀思饱满奔放，语言朴素无华，韵律和谐柔美。可谓绝句的上乘佳品。

69、鲜红浑圆的红豆，生长在阳光明媚的南方，春暖花开的季节，不知又生出多少？希望思念的人儿多多采集，小小红豆引人相思。

70、红豆是相思树的果实，因此，红豆便有了“相思”的含义。另外，红豆自身外貌也助力了“相思”这一含义的形成。红豆玲珑精致，适合人们赠送和收藏，是送礼表达情谊的理想信物。

71、王维〔唐代〕

72、红颜弹指老，秋去霜几丝，老来多健忘，唯不忘相思。

73、相思：想念。

74、我住长江头，君住长江尾。

75、渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

76、“红豆生南国，春来发几枝，愿君多采撷，此物最相思”的意思是：鲜红浑圆的红豆，生长在阳光明媚的南方，春暖花开的季节，不知又生出多少？希望思念的人儿多多采集，小小红豆引人相思。

77、《送元二使安西》

78、换我心为你心，始知相忆深。

79、只愿君心似我心，定不负相思意（卜算子　李之仪）

80、人事多错迕，与君永相望（杜甫《新婚别》

81、红豆生南国，春来发几枝，劝君多采撷，此物最相思。

82、曾经沧海难为水，除缺巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘居。（元槇《离思》）

83、释义：红豆生长在南方，春天来的时候它会发芽生长．希望你可以多采一些，因为它是思念的象征。

84、日日思君不见君，共饮长江水。

85、寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，方留恋处，兰舟摧发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去千里烟波，暮霭沈沈楚天阔。

86、唐·王勃

87、枕前发尽千般愿。要休且待青山烂，水面上秤砣浮。直待黄河彻底枯。休即未能休，且待三更见日头。

88、创作背景

89、“南国”（南方）既是红豆产地，又是朋友所在之地。首句以“红豆生南国”起兴，暗示后文的相思之情。语极单纯，而又富于形象。次句“春来发几枝”轻声一问，承得自然，寄语设问的口吻显得分外亲切。然而单问红豆春来发几枝，是意味深长的，这是选择富于情味的事物来寄托情思。“来日绮窗前，寒梅著花未？”（王维《杂诗》）对于梅树的记忆，反映出了客子深厚的乡情。同样，这里的红豆是赤诚友爱的一种象征。这样写来，便觉语近情遥，令人神远。

90、采撷：采摘。

91、“愿君多采撷”出自王维的《相思》通用版本。此句的意思是：希望思念的人多多采集。

92、山中只见藤缠树，世上那有树缠藤。青藤若是不缠树，枉过一春又一春。

93、孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。