1、にゃんこせんせいniyankosensei中文发音就是娘（一声）括（轻声）森（三声）sei（这个实在不知道怎么拼了--）

2、主题曲：《あの日タイムマシン》。由LONGSHOTPARTY作曲、编曲并演唱。发行时间为2009年1月5日。

3、大白说：“我长成这样是为了让人看起来更想拥抱。”——《超能陆战队》

4、我经常躲在旁边看他来这哭泣。但是有一天他半夜前来，我虽然慌张藏了起来，发光的身体（却出卖了自己），第二天他又来了，我们说了很多很多话，也经常一起玩耍。但是有一天，他却看不见我了，任凭我怎么触碰他都感觉不到，虽然他很多次来呼喊我的名字却对站在他眼前的我视而不见。

5、萤，也许有一天我也会失去那些单方面的遭遇，失去那些烦心的日子，对我来说，这真的是解放吗？

6、主题曲：《今、このとき》。由ひいらぎ演唱，惠梨香作词、作曲，浅田信一编曲。

7、今天的风儿甚是喧嚣。——《男子高中生的日常》

8、【你很厉害呢，我即使寂寞也会害怕迈出脚步，不会想去做些什么，也正因为如此才错过了很多吧。】【他叫彰史，因为能看到妖怪，受到周围人和家人的歧视，因此非常苦闷。

9、片尾曲：《夏夕空》发行时间为2008年9月3日，演唱者中孝介。

10、片尾曲：《たからもの》。由こだまさおり作词，神前晓作曲，神前晓、高田龙一编曲。河野奈演唱。

11、【冬天的脚步声已经临近秋天的夜晚但是，这里很温暖】

12、如果能实现，我想带你，去看绚丽的山岚，去看秀丽的溪谷，这份心情，人类是如何称呼的呢。——《夏目友人帐》

13、片尾曲：《爱してる》。由山本高稲作词、伊藤ゴロー作曲，高铃演唱。

14、【笹田其实我看见了那一瞬间触碰你的时雨大人，也看见了他向你敞开的心，你也，感觉到了吧？】【是啊，我也喜欢温柔与温暖，喜欢追寻着相互喜欢的某件东西、而努力生存的心】

15、你还没从夏目那里了解我的真身吗田：你是妖怪吗？

16、主题曲：《タカラバコ》。由ササノマリイ作词、作曲并演唱。

17、【老师…有沼泽的萤火虫们守护着山神和他的恋。

18、人类真是脆弱的生物，我讨厌弱小的东西…明明那么脆弱还关心着别人，明明没有力量，还想要拼命守护什么，这个孩子是这样的，那家伙也是这样的】【你不合适，但是很有意思。

19、片尾曲：《茜さす》。由amierrhythm作词，钓俊辅作曲，Aimer演唱。

20、片尾曲：《君ノカケラ》。由いしわたり淳治作词、远藤慎吾作曲，中孝介演唱。

21、田：不是妖怪吗？

22、【没事的我不是有先生在吗玲子未完成的事我想继续完成如果我在中途丢掉性命就把友人账让给你请助我一臂之力先生】

23、胖太猫：是喵口老师！！

24、那美妙的声音并不是用我的手指弹奏出的，而是用浅葱的心弹奏出的】

25、【终于静下来了。

26、【铃子：人类又势力又薄情，为了生存，趁现在还有力量，赶紧去寻找好的住所吧露：谢谢你铃子，但是一旦被爱过，爱过的话，就无法忘却了】

27、【猫：喵，你好像是叫田沼吧，明明是个笨蛋还挺能干的嘛田：猫…猫开口说话了！

28、你，也会在某一天看不见的吧】

29、快乐总会有终结的时候，教室便是这样一个地方。——《暗杀教室》

30、我很中意你，夏目殿下，暂时由你保管我的名字吧，我并不讨厌被你召唤】

31、主题曲：《仆にできること》。由竹内修、工藤圭一作词、工藤圭一作曲，HOWMERRYMARRY演唱。

32、主题曲：《一斉の声》，由椎名庆治填词、takuya谱曲。歌曲原唱为喜多修平。

33、人类和妖怪终究是不同的，即便有一天我再也看不见妖怪，那些曾经相知的记忆也绝对不会消失吧，丝毫不会。】【我试着弹奏那把木琴，却再也弹不出那么美妙的琴声了。

34、猫：坏、坏了！

35、我们都在梦中，一个叫青春的梦里。梦总有一天会醒来，而回忆会一直闪烁。——《校园迷糊大王》

36、或许不会有人正眼看我们，或许以后也不会获得任何应援。但总有一天，我会让台下座无虚席！——《LoveLive》

37、猫：虽说总体上也是妖怪，不过我是非常高贵的存在，和那些渣渣不同】

38、你原本打算吃掉我，所以就算被我吃掉，也没资格抱怨吧。——《东京食尸鬼》

39、起风了，唯有努力生存——《起风了》